Table de jardin ronde : métal, teck, 4 à 8 personnes

Une cinquantaine de tables de jardin rondes signées Petite Friture, Muuto, &tradition ou Hem, en acier, aluminium ou teck, de la table de café de 70 cm à la table de 115 cm pour six convives.

La table ronde de jardin rassemble sur une terrasse ou un balcon sans imposer d'angle : on y ajoute une chaise sans casser la symétrie, et l'on circule autour plus facilement qu'avec une table rectangulaire. C'est le format à privilégier sur un petit espace extérieur ou au centre d'une pelouse.

Bien dimensionner sa table ronde d'extérieur

Les diamètres de 70 à 75 cm correspondent aux tables de café pour deux, parfaites sur un balcon. Entre 95 et 105 cm, on installe quatre personnes ; à 115 cm et au-delà, six convives dînent à l'aise. Comptez 60 cm de largeur par couvert et 80 cm de dégagement pour les chaises. Le choix de la matière dépend de l'exposition : l'acier galvanisé et l'aluminium thermolaqué résistent aux intempéries et ne demandent qu'un lavage à l'eau savonneuse ; l'acier inoxydable convient au bord de mer ; le teck non traité grise naturellement et se ponce ou s'huile pour retrouver sa couleur. Les teintes noir, vert, blanc et marron dominent la sélection, avec quelques bleu ciel et terracotta pour les terrasses plus colorées.

Les collections d'extérieur à connaître

La série Week-End de Petite Friture, en aluminium perforé, existe en plusieurs diamètres et coloris. Muuto propose la Linear Steel dessinée par Thomas Bentzen, &tradition les Thorvald SC96 et SC98 en acier, Hem la Chop.

Poursuivez avec l'ensemble des tables de jardin ou, pour l'intérieur, les tables à manger rondes.

Questions fréquentes

Quel diamètre de table de jardin ronde pour 4 ou 6 personnes ?

Pour quatre personnes, un diamètre de 95 à 105 cm laisse à chacun 60 cm de largeur et de la place pour les plats. Pour six convives, visez 115 à 130 cm. Sur un balcon, une table de café de 70 cm accueille deux personnes. Pensez à l'espace de recul des chaises, environ 80 cm tout autour.

Quelle matière résiste le mieux dehors : acier, aluminium ou teck ?

L'aluminium thermolaqué ne rouille pas et reste léger à déplacer. L'acier galvanisé et laqué, comme sur les Thorvald d'&tradition, est très stable mais demande de retoucher un éclat de peinture pour éviter la corrosion. Le teck contient des huiles naturelles qui le protègent ; laissé brut, il grise sans s'abîmer. Tous se nettoient à l'eau savonneuse.

Peut-on laisser une table de jardin ronde dehors toute l'année ?

Les tables en aluminium et en acier inoxydable supportent l'hiver dehors, idéalement sous une housse respirante. L'acier laqué gagne à être rentré ou couvert pour limiter les points de rouille. Le teck peut rester à l'extérieur mais ternit plus vite sous un abri humide. Dans tous les cas, évitez que l'eau stagne sur le plateau et sous les pieds.