{"title":"Terres de rêves","description":null,"products":[{"product_id":"suspension-en-porcelaine-blanche-15-5x14cm-cosmo-serax","title":"White porcelain pendant light 15.5x14cm Cosmo - Serax","description":"\u003cp\u003eDiscover craftsmanship at its finest in the Olympia and Cosmo pendant light families by ceramicist Anita Le Grelle. Ultra-fine bone china porcelain enhances timeless shapes. With their brass cable grip and golden cord, these lamps radiate refinement. Olympia comprises four intuitive cylindrical shapes, while Cosmo features a spherical lampshade. Each hand-finished shape embodies Anita Le Grelle's considered aesthetic.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46426702348427,"sku":"B1924005-001","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/pr_347034.png?v=1784553199"},{"product_id":"suspension-en-porcelaine-blanc-5-5x27cm-olympia-ndeg3-serax","title":"White porcelain pendant light 5.5x27cm Olympia N°3 - Serax","description":"\u003cp\u003eDiscover craftsmanship at its finest in the Olympia and Cosmo pendant light families by ceramicist Anita Le Grelle. Ultra-fine bone china porcelain enhances timeless shapes. With their brass cable grip and golden cord, these lamps radiate refinement. Olympia comprises four intuitive cylindrical shapes, while Cosmo features a spherical lampshade. Each hand-finished shape embodies Anita Le Grelle's considered aesthetic.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46426702381195,"sku":"B1924003-001","price":123.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/pr_347051.png?v=1784553202"},{"product_id":"suspension-en-porcelaine-blanc-9-3x24-5cm-olympia-ndeg2-serax","title":"White porcelain pendant light 9.3x24.5cm Olympia N°2 - Serax","description":"\u003cp\u003eDiscover craftsmanship at its finest in the Olympia and Cosmo pendant light families by ceramicist Anita Le Grelle. Ultra-fine bone china porcelain enhances timeless shapes. With their brass cable grip and golden cord, these lamps radiate refinement. Olympia comprises four intuitive cylindrical shapes, while Cosmo features a spherical lampshade. Each hand-finished shape embodies Anita Le Grelle's considered aesthetic.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46426702413963,"sku":"B1924002-001","price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/pr_347058.png?v=1784553204"},{"product_id":"suspension-en-porcelaine-blanc-7-6x17cm-olympia-ndeg1-serax","title":"White porcelain pendant light 7.6x17cm Olympia N°1 - Serax","description":"\u003cp\u003eDiscover craftsmanship at its finest in the Olympia and Cosmo pendant light families by ceramicist Anita Le Grelle. Ultra-fine bone china porcelain enhances timeless shapes. With their brass cable grip and golden cord, these lamps radiate refinement. Olympia comprises four intuitive cylindrical shapes, while Cosmo features a spherical lampshade. Each hand-finished shape embodies Anita Le Grelle's considered aesthetic.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46426702446731,"sku":"B1924001-001","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/pr_347067.png?v=1784553208"},{"product_id":"set-de-vaisselle-12-pieces-en-gres-misty-grey-terres-de-reves-serax","title":"12-piece dinnerware set in misty grey stoneware Terres de rêves - Serax","description":"\u003cp\u003eTerres de rêves, the dreamlike world of Anita Le Grelle. What once began with a few ceramic plates and dishes has today grown into an extensive collection of cups, plates, dishes and platters in a variety of shapes, sizes and colours. The imperfections found in the different glazes of these square, rectangular, oval and round pieces add to their \"natural\" beauty. The colours evoke the mountains, seas, caves and ice floes of the dreamlike landscape imagined by Anita Le Grelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46426752942219,"sku":"B9920106A","price":345.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/pr_342424.png?v=1784553337"},{"product_id":"set-de-vaisselle-12-pieces-en-gres-smoked-blue-terres-de-reves-serax","title":"12-piece dinnerware set in smoked blue stoneware Terres de rêves - Serax","description":"\u003cp\u003eTerres de rêves, the dreamlike world of Anita Le Grelle. What once began with a few ceramic plates and dishes has today grown into an extensive collection of cups, plates, dishes and platters in a variety of shapes, sizes and colours. The imperfections found in the different glazes of these square, rectangular, oval and round pieces add to their \"natural\" beauty. The colours evoke the mountains, seas, caves and ice floes of the dreamlike landscape imagined by Anita Le Grelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46426752974987,"sku":"B9920105A","price":345.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/pr_342432.png?v=1784553340"},{"product_id":"miroir-ndeg1-rond-en-beton-38-cm-narcisse-serax","title":"Round concrete mirror no.1 38 cm Narcisse - Serax","description":"\u003cp\u003eDiscover the minimalist mirrors by ceramicist Anita Le Grelle, named Narcisse. This time, Le Grelle has experimented with a material other than her familiar stoneware: Cemboard. Primarily used as a façade construction material, it creates a clean concrete look. Narcisse fits perfectly into any interior and comes in two versions: a slimmer frame with a larger mirror, and a thicker frame with a smaller mirror.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46426820575371,"sku":"B7224204-813","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/pr_334050.png?v=1784553417"},{"product_id":"miroir-ndeg2-rond-en-beton-40-cm-narcisse-serax","title":"Round concrete mirror no.2 40 cm Narcisse - Serax","description":"\u003cp\u003eDiscover the minimalist mirrors by ceramicist Anita Le Grelle, named Narcisse. This time, Le Grelle has experimented with a material other than her familiar stoneware: Cemboard. Primarily used as a façade construction material, it creates a clean concrete look. Narcisse fits perfectly into any interior and comes in two versions: a slimmer frame with a larger mirror, and a thicker frame with a smaller mirror.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46426820608139,"sku":"B7224205-813","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/pr_334054.png?v=1784553417"},{"product_id":"suspension-en-porcelaine-blanc-8-5x25-cm-olympia-ndeg4-serax","title":"White porcelain pendant light 8.5x25 cm Olympia N°4 - Serax","description":"\u003cp\u003eDiscover craftsmanship at its finest in the Olympia and Cosmo pendant light families by ceramicist Anita Le Grelle. Ultra-fine bone china porcelain enhances timeless shapes. With their brass cable grip and golden cord, these lamps radiate refinement. Olympia comprises four intuitive cylindrical shapes, while Cosmo features a spherical lampshade. Each hand-finished shape embodies Anita Le Grelle's considered aesthetic.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46426820673675,"sku":"B1924004-001","price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/pr_333856.png?v=1784553421"},{"product_id":"bol-bleu-en-gres-l-serax","title":"Blue stoneware bowl L - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, Anita Le Grelle turned to sculpture and ceramics out of a true sense of vocation, driven by the same impulse towards working with clay, which is so dear to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished body of work for a tableware collection with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that her perfect understanding of clay allows her to achieve. Plates, bowls, beakers, dishes and cups come together and mingle in this beautifully crafted collection, where tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy reds – mutually enrich one another with their shades. The admirable stoneware craftsmanship, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnita Le Grelle's white plates, cups and bowls add a note of freshness to the collections she has designed for Serax.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46484149731467,"sku":"B5120106","price":102.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/bol-bleu-en-gres-l-serax-6200798.png?v=1786806667"},{"product_id":"plat-de-service-bleu-fonce-et-rouille-35-5cm-serax","title":"Dark blue and rust serving dish 35.5 cm - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior decoration, Anita Le Grelle turned to sculpture and ceramics out of sheer vocation, driven by that same impulse towards working with clay, a craft so close to her heart. Her collaboration with Serax has resulted in a beautifully accomplished tableware collection with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that her perfect mastery of clay allows her to achieve. Plates, bowls, tumblers, dishes and vases meet and mingle in this highly sophisticated collection, where tones borrowed from nature, stone greys, sky blues and earthy reds, mutually enrich one another with their nuances.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnhance your dining table and impress all your guests with this dish. Its generous size makes it wonderfully practical, while its divine colour brings a unique decorative touch to your table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46484198097035,"sku":"B5119213","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/plat-de-service-bleu-fonce-et-rouille-355cm-serax-1504965.png?v=1786806607"},{"product_id":"plat-de-service-bleu-fume-29-5cm-serax","title":"Smoked blue serving dish 29.5 cm - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior decoration, Anita Le Grelle turned to sculpture and ceramics out of sheer vocation, driven by that same impulse towards working with clay, a craft so close to her heart. Her collaboration with Serax has resulted in a beautifully accomplished tableware collection with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that her perfect mastery of clay allows her to achieve. Plates, bowls, tumblers, dishes and vases meet and mingle in this highly sophisticated collection, where tones borrowed from nature, stone greys, sky blues and earthy reds, mutually enrich one another with their nuances.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnhance your dining table and impress all your guests with this dish. Its generous size makes it wonderfully practical, while its divine colour brings a unique decorative touch to your table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46484198129803,"sku":"B5119212","price":53.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/plat-de-service-bleu-fume-295cm-serax-5737705.png?v=1786806607"},{"product_id":"plat-de-service-bleu-clair-29-5cm-serax","title":"Light blue serving dish 29.5 cm - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior decoration, Anita Le Grelle turned to sculpture and ceramics out of sheer vocation, driven by that same impulse towards working with clay, a craft so close to her heart. Her collaboration with Serax has resulted in a beautifully accomplished tableware collection with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that her perfect mastery of clay allows her to achieve. Plates, bowls, tumblers, dishes and vases meet and mingle in this highly sophisticated collection, where tones borrowed from nature, stone greys, sky blues and earthy reds, mutually enrich one another with their nuances.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnhance your dining table and impress all your guests with this dish. Its generous size makes it wonderfully practical, while its divine colour brings a unique decorative touch to your table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46484198162571,"sku":"B5119211","price":89.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/plat-de-service-bleu-clair-295cm-serax-5466332.png?v=1786806606"},{"product_id":"assiette-en-gres-blanc-xl-serax","title":"White stoneware plate XL - Serax","description":"\u003cp\u003eThe white plates, cups and bowls by Anita Le Grelle bring a breath of freshness to the warm shades of her Terres de rêves collection created for Serax. The wonderfully distinctive glaze in a white finish transports you to new horizons.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdeal for completing your collection and setting a beautiful table full of freshness!\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46490342129803,"sku":"B5119107","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-en-gres-blanc-xl-serax-1713660.png?v=1786801267"},{"product_id":"tasse-blanche-cylindrique-en-gres-serax","title":"White cylindrical stoneware cup - Serax","description":"\u003cp\u003eAnita Le Grelle's white plates, cups and bowls bring a touch of freshness to the warm hues of her Terres de rêves collection designed for Serax. The distinctive glaze in a white finish takes you straight towards new horizons.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor a gentle start to the day, treat yourself to this stoneware espresso cup!\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46490342162571,"sku":"B5119101","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/tasse-blanche-cylindrique-en-gres-serax-3121517.png?v=1786801267"},{"product_id":"bol-blanc-en-gres-l-serax","title":"White stoneware bowl L - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, Anita Le Grelle turned to sculpture and ceramics out of a true sense of vocation, driven by the very same impulse towards working with clay, something so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished body of work for a tableware collection with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety afforded by her perfect understanding of clay. Plates, bowls, tumblers, dishes and cups meet and mingle in this beautifully crafted collection, in which tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy reds – enrich one another with their nuances. The admirable stoneware craftsmanship, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection indeed suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnita Le Grelle's white plates, cups and bowls add a note of freshness to the collections she has designed for Serax. The distinctive glaze in a white finish takes you straight towards new horizons.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46490358907019,"sku":"B5119103","price":20.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/bol-blanc-en-gres-l-serax-5833079.png?v=1786801208"},{"product_id":"carafe-inclinee-en-gres-bleu-gris-l-serax","title":"Tilted blue-grey stoneware carafe L - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle to sculpture and ceramics, driven by the same impulse towards working with clay, a craft so close to her heart. As part of her collaboration with Serax, she has produced a wonderfully accomplished body of work for this tableware collection with its unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety her perfect understanding of clay allows her to achieve. Plates, bowls, tumblers, dishes and vases meet and mingle in this highly sophisticated collection, where tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy reds – enrich one another with their nuances. As a visual protest against standard carafes, whose design Anita finds all too often dull and far too straight-edged, the eccentric Brussels-based designer has created a series of carafes deliberately made \"askew\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis carafe, with its rustic, bohemian charm, will bring an original touch to your table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46490358939787,"sku":"B5118147","price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/carafe-inclinee-en-gres-bleu-gris-l-serax-3741215.png?v=1786801208"},{"product_id":"vase-bleu-grise-m-cyclindre-serax","title":"Cylindre greyish blue vase M - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle to sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished body of work: a tableware collection with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that her perfect understanding of clay brings to it. Plates, bowls, tumblers, dishes and vases meet and mingle in this beautifully crafted collection, where tones borrowed from nature – stone grey, sky blue, earth red – enrich one another with their nuances. The admirable stoneware craftsmanship, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis cylindrical vase has the perfect shape for your small bouquets. Placed on a table or a console, it stands on its own as a decorative piece.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46490359005323,"sku":"B5117312","price":29.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/vase-bleu-grise-m-cyclindre-serax-2161002.png?v=1786801208"},{"product_id":"suspension-en-gres-bleu-anitadeg2-serax","title":"Blue stoneware pendant light Anita°2 - Serax","description":"\u003cp\u003eWhen fitting out her second studio in Brussels, Anita Le Grelle decided to avoid the boring design of the spotlight above her desk. Instead, she took an eclectic collection of bowls, dishes and pots from her Terres de Rêves tableware collection for Serax, drilled holes in them, stacked them up and fitted a light inside. By choosing the order in which the various elements are stacked yourself, you can create the unique lamp of your dreams, thanks to Anita, Terres de Rêves and Serax.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiscover the Anita°2 pendant light, made entirely of blue stoneware. As original as it is attractive, this pendant light will fit perfectly into any room in your home. Add the bulb of your choice, according to your preferences; it can be more or less striking, and more or less bright.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46490680688779,"sku":"B5118136","price":80.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/suspension-en-gres-bleu-anita2-serax-2756869.png?v=1786801026"},{"product_id":"beurrier-ovale-en-gres-serax","title":"Oval stoneware butter dish - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle to sculpture and ceramics, driven by the same impulse towards this work with clay that means so much to her. As part of her collaboration with Serax, she has produced a wonderfully accomplished piece of work for this tableware collection with its unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that stems from her perfect understanding of clay. Plates, bowls, tumblers, dishes and vases meet and mingle in this highly sophisticated collection, where tones borrowed from nature — stone greys, sky blues, earthy reds — enrich one another with their nuances. The admirable work with stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of her collection for Serax indeed suggests. This butter dish is made of stoneware and its deliberately aged colour gives it a rustic, bohemian charm that will bring an original touch to your table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46491513716875,"sku":"B5118134","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/beurrier-ovale-en-gres-serax-1901483.png?v=1786799948"},{"product_id":"beurrier-rectangulaire-en-gres-serax","title":"Rectangular stoneware butter dish - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle to sculpture and ceramics, driven by the same impulse towards this work with clay that means so much to her. As part of her collaboration with Serax, she has produced a wonderfully accomplished piece of work for this tableware collection with its unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that stems from her perfect understanding of clay. Plates, bowls, tumblers, dishes and vases meet and mingle in this highly sophisticated collection, where tones borrowed from nature — stone greys, sky blues, earthy reds — enrich one another with their nuances. The admirable work with stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of her collection for Serax indeed suggests. This butter dish is made of stoneware and its deliberately aged colour gives it a rustic, bohemian charm that will bring an original touch to your table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46491521908875,"sku":"B5118133","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/beurrier-rectangulaire-en-gres-serax-8884491.png?v=1786799949"},{"product_id":"coupelle-bleue-grisee-pour-tasse-a-espresso-terres-de-reves-serax","title":"Greyish Blue Saucer for Espresso Cup Terres de Rêves - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter a career in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle to sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, a craft so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a wonderfully accomplished piece of work with a dinner service of unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that stems from her perfect understanding of clay. Plates, bowls, beakers, dishes and cups meet and mingle in this highly sophisticated collection, where tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy reds – enrich one another with their nuances. The admirable stoneware craftsmanship, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePair this saucer with the matching greyish-blue espresso cup, or with one in another shade, to create a subtle blend and a harmonious table setting full of unique charm.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493155328139,"sku":"B5117304A","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/coupelle-bleue-grisee-pour-tasse-a-espresso-terres-de-reves-serax-7904737.png?v=1786798448"},{"product_id":"tasse-a-espresso-bleue-foncee-terres-de-reves-serax","title":"Dark Blue Espresso Cup Terres de Rêves - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, Anita Le Grelle turned to sculpture and ceramics out of a sense of vocation, driven by that same impulse towards working with clay, something so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished piece of work with this tableware collection of unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that stems from her perfect understanding of clay. Plates, bowls, beakers, dishes and dishes meet and mingle in this beautifully crafted collection, where tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy reds – mutually enrich one another with their nuances. The admirable stoneware craftsmanship, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection indeed suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis espresso cup, in a magnificent dark blue colour, will easily find its place on your table, whether set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of intelligently bringing together materials and inspirations.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn our site you will also find the matching saucers, as well as saucers in other colours, so you can mix and match shades to create a harmonious table setting full of unique charm.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493155360907,"sku":"B5117303B","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/tasse-a-espresso-bleue-foncee-terres-de-reves-serax-2746040.png?v=1786798448"},{"product_id":"tasse-a-espresso-bleue-grisee-terres-de-reves-serax","title":"Greyish Blue Espresso Cup Terres de Rêves - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle to sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, which means so much to her. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished piece of work with this tableware collection of unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that stems from her perfect knowledge of clay. Plates, bowls, beakers, dishes and cups meet and mingle in this beautifully crafted collection, in which tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy reds – mutually enrich one another with their nuances. The admirable work with stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis espresso cup, in a magnificent greyish blue shade, will easily find its place at your table, set on a linen tablecloth or on raw concrete alike, in keeping with Serax's distinctive approach of intelligently bringing materials and inspirations together.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn our website you will also find the matching saucers as well as saucers in other colours, so you can mix the shades together and create a harmonious table setting full of unique charm.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493155393675,"sku":"B5117303A","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/tasse-a-espresso-bleue-grisee-terres-de-reves-serax-5637423.png?v=1786798448"},{"product_id":"assiette-creuse-23-5-cm-gris-et-bleu-fonce-terres-de-reves-serax","title":"Soup plate 23.5 cm grey and dark blue Terres de Rêves - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior decoration, it was a true calling that led Anita Le Grelle into sculpture and ceramics, driven by the same impulse towards this work with clay that means so much to her. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished piece of work with a tableware service of unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that her perfect knowledge of clay allows her to achieve. Plates, bowls, tumblers, dishes and cups meet and mingle in this beautifully crafted collection, where tones borrowed from nature — stone greys, sky blues, earth reds — enrich one another with their nuances. The admirable work in stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the very name of this range suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis sublime soup plate will easily find its place at your table, surrounded by family cutlery or by Sergio Herman's contemporary pieces, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so characteristic of Serax of bringing materials and inspirations together with real intelligence.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493172400267,"sku":"B5116181","price":39.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-creuse-235-cm-gris-et-bleu-fonce-terres-de-reves-serax-4605765.png?v=1786798447"},{"product_id":"coupe-bleu-fume-et-rouille-m-terres-de-reves-serax","title":"Smoky blue and rust bowl M Terres de Rêves - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior decoration, it was a true calling that led Anita Le Grelle into sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, which is so dear to her. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished piece of work with a tableware collection of unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that her perfect understanding of clay allows her to achieve. Plates, bowls, beakers, dishes and shallow bowls meet and mingle in this beautifully crafted collection, where tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy red – enrich one another with their nuances. The admirable work in stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection indeed suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis shallow bowl, which can also be used as a soup plate, will easily find its place on your table, surrounded by family cutlery or by contemporary pieces from Sergio Herman, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of cleverly bringing materials and inspirations together.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493172433035,"sku":"B5116139","price":31.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/coupe-bleu-fume-et-rouille-m-terres-de-reves-serax-1386549.png?v=1786798447"},{"product_id":"gobelet-conique-bleu-fume-et-rouille-l-terres-de-reves-serax","title":"Smoky blue and rust conical tumbler L Terres de Rêves - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter advertising and interior decoration, Anita Le Grelle's vocation led her to sculpture and ceramics, driven by the same enthusiasm for working with clay, which is so dear to her heart. In this first collaboration with Serax, she has created a highly accomplished table service with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety to which her perfect knowledge of the clay pushes her. Plates, bowls, goblets, dishes and cups meet and mix in this very elaborate collection where tones borrowed from nature, stone grey, sky blue, earth red enrich each other with their nuances. The admirable work of the stoneware, carried by Anita Le Grelle's sense of detail, takes us to dream, as the name of this collection indicates.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis cup, ideal for a strong coffee, will easily find its place at the end of the meal or in a quiet moment, laid on rough concrete as well as on a solid wood top, in Serax's own approach of associating materials and inspirations with simplicity.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493172465803,"sku":"B5116124","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/gobelet-conique-bleu-fume-et-rouille-l-terres-de-reves-serax-1327548.png?v=1786798448"},{"product_id":"gobelet-conique-gris-voile-l-terres-de-reves-serax","title":"Misty grey conical tumbler L Terres de Rêves - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle to sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, a craft so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a wonderfully accomplished tableware service with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that comes from her perfect understanding of clay. Plates, bowls, tumblers, dishes and cups meet and mingle in this highly refined collection, where tones borrowed from nature – stone grey, sky blue, earthy red – enrich one another with their nuances. The admirable work in stoneware, guided by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis tumbler, perfect for a short, strong coffee, will find its place with ease at the end of a meal or during a quiet moment, set on raw concrete or on a solid wood worktop, in that approach so typical of Serax of bringing materials and inspirations together with simplicity.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493180657803,"sku":"B5116123","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/gobelet-conique-gris-voile-l-terres-de-reves-serax-6254884.png?v=1786798448"},{"product_id":"gobelet-conique-bleu-clair-et-bleu-fume-l-terres-de-reves-serax","title":"Light blue and smoky blue conical tumbler L Terres de Rêves - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter advertising and interior decoration, Anita Le Grelle's vocation led her to sculpture and ceramics, driven by the same enthusiasm for working with clay, which is so dear to her heart. In this first collaboration with Serax, she has created a highly accomplished table service with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety to which her perfect knowledge of the clay pushes her. Plates, bowls, goblets, dishes and cups meet and mix in this very elaborate collection where tones borrowed from nature, stone grey, sky blue, earth red enrich each other with their nuances. The admirable work of the stoneware, carried by Anita Le Grelle's sense of detail, takes us to dream, as the name of this collection indicates.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis cup, ideal for a strong coffee, will easily find its place at the end of the meal or in a quiet moment, laid on rough concrete as well as on a solid wood top, in Serax's own approach of associating materials and inspirations with simplicity.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493180723339,"sku":"B5116122","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/gobelet-conique-bleu-clair-et-bleu-fume-l-terres-de-reves-serax-5591038.png?v=1786798447"},{"product_id":"gobelet-conique-bleu-fume-l-terres-de-reves-serax","title":"Smoky blue conical tumbler L Terres de Rêves - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle to sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, a craft so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a wonderfully accomplished tableware service with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that comes from her perfect understanding of clay. Plates, bowls, tumblers, dishes and cups meet and mingle in this highly refined collection, where tones borrowed from nature – stone grey, sky blue, earthy red – enrich one another with their nuances. The admirable work in stoneware, guided by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis tumbler, perfect for a short, strong coffee, will find its place with ease at the end of a meal or during a quiet moment, set on raw concrete or on a solid wood worktop, in that approach so typical of Serax of bringing materials and inspirations together with simplicity.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493180756107,"sku":"B5116119","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/gobelet-conique-bleu-fume-l-terres-de-reves-serax-8899286.png?v=1786798448"},{"product_id":"tasse-a-cafe-terres-de-reves-bleu-fonce-serax","title":"Coffee cup Terres de Rêves Dark blue - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter a career in advertising and interior design, it was vocation that led Anita Le Grelle into sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, a craft so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a remarkably accomplished piece of work with this tableware collection of unique colours and shapes, made even more striking by the subtlety that stems from her perfect understanding of clay. Plates, bowls, beakers, dishes and cups meet and mingle in this highly sophisticated collection, where tones borrowed from nature — stone grey, sky blue, earth red — enrich one another with their shades. The admirable work in stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the very name of this collection suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis coffee cup in beautiful dark blue and burgundy red will easily find its place at your table, surrounded by family cutlery or by Sergio Herman's contemporary designs, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of bringing materials and inspirations together with intelligence.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493302521995,"sku":"B5117302B","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/tasse-a-cafe-terres-de-reves-bleu-fonce-serax-2385103.png?v=1786798270"},{"product_id":"tasse-a-cafe-terres-de-reves-bleu-grise-serax","title":"Coffee cup Terres de Rêves Greyish blue - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle to sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, a craft so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a remarkably accomplished piece of work with this tableware collection of unique colours and shapes, made even more striking by the subtlety inspired by her perfect mastery of clay. Plates, bowls, beakers, dishes and cups meet and mingle in this highly sophisticated collection, where tones borrowed from nature — stone greys, sky blues, earthy reds — enrich one another with their nuances. The admirable work in stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis coffee cup in a beautiful greyish blue will find its place at your table with ease, surrounded by family silverware or by the contemporary cutlery of Sergio Herman, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so characteristic of Serax of cleverly bringing together materials and inspirations.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493302784139,"sku":"B5117302A","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/tasse-a-cafe-terres-de-reves-bleu-grise-serax-1314618.png?v=1786798269"},{"product_id":"gobelet-cylindre-bleu-serax","title":"Blue Cylindre tumbler - Serax","description":"\u003cp\u003eThanks to the unique, authentic curves and colours sought after by Serax, every piece in the Terre de Rêves collection turns each of your meals into an exceptional moment. The elegance of its fine ceramic materials offers you a magical experience and complements each of your dishes. This cylindrical goblet has the perfect shape for any kind of beverage.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493310943371,"sku":"B5116101","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/gobelet-cylindre-bleu-serax-1765591.png?v=1786798149"},{"product_id":"assiette-a-pates-terres-de-reves-bleu-gris-et-bleu-fonce-serax","title":"Terres de Rêves pasta plate Grey blue and dark blue - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, Anita Le Grelle turned to sculpture and ceramics out of a true sense of vocation, driven by the same impulse towards working with clay, a craft so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a remarkably accomplished piece of work with a tableware collection of unique colours and shapes, made even more striking by the subtlety that comes from her perfect understanding of clay. Plates, bowls, tumblers, dishes and cups meet and mingle in this highly sophisticated collection, where tones borrowed from nature – stone grey, sky blue, earth red – enrich one another with their nuances. The admirable work with stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection indeed suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis pasta plate, in a sublime colour, will easily find its place at your table, surrounded by family cutlery or by Sergio Herman's contemporary designs, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of bringing materials and inspirations together with intelligence.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493998055563,"sku":"B5116178","price":39.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-a-pates-terres-de-reves-bleu-gris-et-bleu-fonce-serax-5872757.png?v=1786797726"},{"product_id":"bol-a-salade-terres-de-reves-gris-flou-serax","title":"Terres de Rêves salad bowl Misty grey - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle into sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, which is so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished body of work for this tableware collection with its unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that stems from her perfect understanding of clay. Plates, bowls, beakers, dishes and cups meet and mingle in this sophisticated collection, where tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy reds – enrich one another with their nuances. The admirable stoneware craftsmanship, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection indeed suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis large bowl in a sublime colourway, designed for your salads, will easily find its place at the heart of your meals, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of intelligently bringing together materials and inspirations.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493998088331,"sku":"B5116168B","price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/bol-a-salade-terres-de-reves-gris-flou-serax-2116841.png?v=1786797727"},{"product_id":"bol-a-salade-terres-de-reves-bleu-fume-serax","title":"Terres de Rêves salad bowl Smokey blue - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle into sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, which is so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished body of work for this tableware collection with its unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that stems from her perfect understanding of clay. Plates, bowls, beakers, dishes and cups meet and mingle in this sophisticated collection, where tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy reds – enrich one another with their nuances. The admirable stoneware craftsmanship, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection indeed suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis large bowl in a sublime colourway, designed for your salads, will easily find its place at the heart of your meals, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of intelligently bringing together materials and inspirations.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46493998153867,"sku":"B5116168","price":77.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/bol-a-salade-terres-de-reves-bleu-fume-serax-2071404.png?v=1786797727"},{"product_id":"assiette-26-cm-terres-de-reves-gris-flou-serax","title":"Terres de Rêves plate 26 cm Misty grey - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, Anita Le Grelle turned to sculpture and ceramics out of sheer vocation, driven by that same impulse towards working with clay, something so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished piece of work for a tableware collection with unique colours and shapes, made all the more remarkable by the subtlety that her perfect knowledge of clay inspires in her. Plates, bowls, beakers, dishes and cups meet and mingle in this beautifully crafted collection, in which tones borrowed from nature — stone greys, sky blues, earth reds — enrich one another with their nuances. The admirable stoneware craftsmanship, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this range suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis plate in a sublime colour will easily find its place at your table, surrounded by family cutlery or by Sergio Herman's contemporary pieces, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of bringing materials and inspirations together with real intelligence.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46494006378635,"sku":"B5116161","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-26-cm-terres-de-reves-gris-flou-serax-8933143.png?v=1786797727"},{"product_id":"assiette-22-cm-terres-de-reves-gris-flou-serax","title":"Terres de Rêves plate 22 cm Misty grey - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter advertising and interior decoration, Anita Le Grelle's vocation led her to sculpture and ceramics, driven by the same enthusiasm for working with clay, which is so dear to her heart. In this first collaboration with Serax, she has created a highly accomplished table service with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety to which her perfect knowledge of the clay pushes her. Plates, bowls, goblets, dishes and cups meet and mix in this very elaborate collection where tones borrowed from nature, stone grey, sky blue, earth red enrich each other with their nuances. The admirable work of the stoneware, carried by Anita Le Grelle's sense of detail, takes us to dream, as the name of this collection indicates.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis plate with its sublime colours will easily find its place at your table, surrounded by family cutlery as well as contemporary Sergio Herman cutlery, placed on a linen tablecloth or on rough concrete in Serax's own approach of associating materials and inspirations with simplicity.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46494006411403,"sku":"B5116160","price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-22-cm-terres-de-reves-gris-flou-serax-7266987.png?v=1786797726"},{"product_id":"assiette-26-cm-terres-de-reves-bleu-clair-serax","title":"Terres de Rêves plate 26 cm Light blue - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, Anita Le Grelle turned to sculpture and ceramics out of sheer vocation, driven by that same impulse towards working with clay, something so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished piece of work for a tableware collection with unique colours and shapes, made all the more remarkable by the subtlety that her perfect knowledge of clay inspires in her. Plates, bowls, beakers, dishes and cups meet and mingle in this beautifully crafted collection, in which tones borrowed from nature — stone greys, sky blues, earth reds — enrich one another with their nuances. The admirable stoneware craftsmanship, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this range suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis plate in a sublime colour will easily find its place at your table, surrounded by family cutlery or by Sergio Herman's contemporary pieces, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of bringing materials and inspirations together with real intelligence.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46494014603403,"sku":"B5116158","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-26-cm-terres-de-reves-bleu-clair-serax-3136704.png?v=1786797727"},{"product_id":"assiette-26-cm-terres-de-reves-rouille-serax","title":"Terres de Rêves plate 26 cm Rust - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter advertising and interior decoration, Anita Le Grelle's vocation led her to sculpture and ceramics, driven by the same enthusiasm for working with clay, which is so dear to her heart. In this first collaboration with Serax, she has created a highly accomplished table service with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety to which her perfect knowledge of the clay pushes her. Plates, bowls, goblets, dishes and cups meet and mix in this very elaborate collection where tones borrowed from nature, stone grey, sky blue, earth red enrich each other with their nuances. The admirable work of the stoneware, carried by Anita Le Grelle's sense of detail, takes us to dream, as the name of this collection indicates.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis plate with its sublime colours will easily find its place at your table, surrounded by family cutlery as well as contemporary Sergio Herman cutlery, placed on a linen tablecloth or on rough concrete in Serax's own approach of associating materials and inspirations with simplicity.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46494014636171,"sku":"B5116157","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-26-cm-terres-de-reves-rouille-serax-7993037.png?v=1786797727"},{"product_id":"assiette-26-cm-terres-de-reves-bleu-fonce-serax","title":"Terres de Rêves plate 26 cm Dark blue - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle into sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, something so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished piece of work with this tableware collection of unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that stems from her perfect understanding of clay.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlates, bowls, beakers, dishes and cups come together and mingle in this beautifully crafted collection, where tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy reds – mutually enrich one another with their nuances. The admirable work with stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the very name of this collection suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis plate in a sublime colourway will easily find its place at your table, surrounded by heirloom cutlery just as well as by Sergio Herman's contemporary pieces, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of bringing materials and inspirations together with real intelligence.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46494014734475,"sku":"B5116156","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-26-cm-terres-de-reves-bleu-fonce-serax-6136538.png?v=1786797727"},{"product_id":"assiette-26-cm-terres-de-reves-bleu-fume-serax","title":"Terres de Rêves plate 26 cm Smokey blue - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter advertising and interior decoration, Anita Le Grelle's vocation led her to sculpture and ceramics, driven by the same enthusiasm for working with clay, which is so dear to her heart. In this first collaboration with Serax, she has created a highly accomplished table service with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety to which her perfect knowledge of the clay pushes her. Plates, bowls, goblets, dishes and cups meet and mix in this very elaborate collection where tones borrowed from nature, stone grey, sky blue, earth red enrich each other with their nuances. The admirable work of the stoneware, carried by Anita Le Grelle's sense of detail, takes us to dream, as the name of this collection indicates.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis plate with its sublime colours will easily find its place at your table, surrounded by family cutlery as well as contemporary Sergio Herman cutlery, placed on a linen tablecloth or on rough concrete in Serax's own approach of associating materials and inspirations with simplicity.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46494014800011,"sku":"B5116155","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-26-cm-terres-de-reves-bleu-fume-serax-1092728.png?v=1786797727"},{"product_id":"assiette-22-cm-terres-de-reves-bleu-clair-serax","title":"Terres de Rêves plate 22 cm Light blue - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle into sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, something so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished piece of work with this tableware collection of unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that stems from her perfect understanding of clay.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlates, bowls, beakers, dishes and cups come together and mingle in this beautifully crafted collection, where tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy reds – mutually enrich one another with their nuances. The admirable work with stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the very name of this collection suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis plate in a sublime colourway will easily find its place at your table, surrounded by heirloom cutlery just as well as by Sergio Herman's contemporary pieces, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of bringing materials and inspirations together with real intelligence.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46514138480779,"sku":"B5116154","price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-22-cm-terres-de-reves-bleu-clair-serax-6965724.png?v=1786797727"},{"product_id":"assiette-13-cm-terres-de-reves-rouille-serax","title":"Terres de Rêves plate 13 cm Rust - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle to sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, a craft so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished body of work: a tableware collection of unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that her perfect understanding of clay allows her to achieve. Plates, bowls, tumblers, dishes and cups come together and intermingle in this beautifully crafted collection, where tones borrowed from nature - stone greys, sky blues, earthy reds - enrich one another with their shades. The admirable stoneware craftsmanship, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into a dreamlike world, as the name of this collection suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis plate in a sublime colour will easily find its place at your table, surrounded by family cutlery or by contemporary pieces from Sergio Herman, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of bringing together materials and inspirations at your table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46514138513547,"sku":"B5116149","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-13-cm-terres-de-reves-rouille-serax-1673357.png?v=1786797727"},{"product_id":"assiette-22-cm-terres-de-reves-bleu-fume-serax","title":"Terres de Rêves plate 22 cm Smokey blue - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter advertising and interior decoration, Anita Le Grelle's vocation led her to sculpture and ceramics, driven by the same enthusiasm for working with clay, which is so dear to her heart. In this first collaboration with Serax, she has created a highly accomplished table service with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety to which her perfect knowledge of the clay pushes her. Plates, bowls, goblets, dishes and cups meet and mix in this very elaborate collection where tones borrowed from nature, stone grey, sky blue, earth red enrich each other with their nuances. The admirable work of the stoneware, carried by Anita Le Grelle's sense of detail, takes us to dream, as the name of this collection indicates.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis plate with its sublime colours will easily find its place at your table, surrounded by family cutlery as well as contemporary Sergio Herman cutlery, placed on a linen tablecloth or on rough concrete in Serax's own approach of associating materials and inspirations with simplicity.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46514138546315,"sku":"B5116151","price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-22-cm-terres-de-reves-bleu-fume-serax-7475024.png?v=1786797727"},{"product_id":"assiette-22-cm-terres-de-reves-rouille-serax","title":"Terres de Rêves plate 22 cm Rust - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter advertising and interior decoration, Anita Le Grelle's vocation led her to sculpture and ceramics, driven by the same enthusiasm for working with clay, which is so dear to her heart. In this first collaboration with Serax, she has created a highly accomplished table service with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety to which her perfect knowledge of the clay pushes her. Plates, bowls, goblets, dishes and cups meet and mix in this very elaborate collection where tones borrowed from nature, stone grey, sky blue, earth red enrich each other with their nuances. The admirable work of the stoneware, carried by Anita Le Grelle's sense of detail, takes us to dream, as the name of this collection indicates.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis plate with its sublime colours will easily find its place at your table, surrounded by family cutlery as well as contemporary Sergio Herman cutlery, placed on a linen tablecloth or on rough concrete in Serax's own approach of associating materials and inspirations with simplicity.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46514138579083,"sku":"B5116153","price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-22-cm-terres-de-reves-rouille-serax-4379335.png?v=1786797727"},{"product_id":"assiette-13-cm-terres-de-reves-bleu-fonce-serax","title":"Terres de Rêves plate 13 cm Dark blue - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, it was a true calling that led Anita Le Grelle into sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, something so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished piece of work with this tableware collection of unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that stems from her perfect understanding of clay.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlates, bowls, beakers, dishes and cups come together and mingle in this beautifully crafted collection, where tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy reds – mutually enrich one another with their nuances. The admirable work with stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the very name of this collection suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis plate in a sublime colourway will easily find its place at your table, surrounded by heirloom cutlery just as well as by Sergio Herman's contemporary pieces, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of bringing materials and inspirations together with real intelligence.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46514138644619,"sku":"B5116148","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-13-cm-terres-de-reves-bleu-fonce-serax-7639644.png?v=1786797727"},{"product_id":"assiette-13-cm-terres-de-reves-bleu-fume-serax","title":"Terres de Rêves plate 13 cm Smokey blue - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter advertising and interior decoration, Anita Le Grelle's vocation led her to sculpture and ceramics, driven by the same enthusiasm for working with clay, which is so dear to her heart. In this first collaboration with Serax, she has created a highly accomplished table service with unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety to which her perfect knowledge of the clay pushes her. Plates, bowls, goblets, dishes and cups meet and mix in this very elaborate collection where tones borrowed from nature, stone grey, sky blue, earth red enrich each other with their nuances. The admirable work of the stoneware, carried by Anita Le Grelle's sense of detail, takes us to dream, as the name of this collection indicates.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis plate with its sublime colours will easily find its place at your table, surrounded by family cutlery as well as contemporary Sergio Herman cutlery, placed on a linen tablecloth or on rough concrete in Serax's own approach of associating materials and inspirations with simplicity.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46514138677387,"sku":"B5116147","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/assiette-13-cm-terres-de-reves-bleu-fume-serax-4355934.png?v=1786797727"},{"product_id":"coupe-xl-terres-de-reves-vert-et-rouille-serax","title":"Terres de Rêves bowl XL Green and rust - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior design, Anita Le Grelle turned to sculpture and ceramics out of sheer vocation, driven by the very same impulse towards working with clay, something so close to her heart. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished body of work with this tableware collection of unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that her perfect understanding of clay allows her to achieve. Plates, bowls, beakers, dishes and bowls meet and mingle in this beautifully crafted collection, where tones borrowed from nature — stone greys, sky blues, earthy reds — enrich one another with their shades. The admirable work in stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection indeed suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis generous bowl, a superb and opulent serving dish, will easily find its place on your table, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of intelligently bringing together materials and inspirations.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46514138710155,"sku":"B5116146","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/coupe-xl-terres-de-reves-vert-et-rouille-serax-1012020.png?v=1786797669"},{"product_id":"coupe-m-terres-de-reves-gris-voile-et-bleu-fonce-serax","title":"Terres de Rêves bowl M Misty grey and dark blue - Serax","description":"\u003cp\u003eAfter working in advertising and interior decoration, it was a true calling that led Anita Le Grelle into sculpture and ceramics, driven by that same impulse towards working with clay, which is so dear to her. For this first collaboration with Serax, she has produced a highly accomplished piece of work with a tableware collection of unique colours and shapes, made even more remarkable by the subtlety that her perfect understanding of clay allows her to achieve. Plates, bowls, beakers, dishes and shallow bowls meet and mingle in this beautifully crafted collection, where tones borrowed from nature – stone greys, sky blues, earthy red – enrich one another with their nuances. The admirable work in stoneware, carried by Anita Le Grelle's eye for detail, takes us into the realm of dreams, as the name of this collection indeed suggests.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis shallow bowl, which can also be used as a soup plate, will easily find its place on your table, surrounded by family cutlery or by contemporary pieces from Sergio Herman, set on a linen tablecloth or on raw concrete, in that approach so typical of Serax of cleverly bringing materials and inspirations together.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46514138742923,"sku":"B5116143","price":31.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/coupe-m-terres-de-reves-gris-voile-et-bleu-fonce-serax-5687568.png?v=1786797668"}],"url":"https:\/\/thecoolrepublic.com\/en\/collections\/designer-anita-le-grelle.oembed?page=2","provider":"The Cool Republic","version":"1.0","type":"link"}