{"title":"Fish \u0026 Fish","description":null,"products":[{"product_id":"carafe-en-verre-transparent-givre-85cl-fish-fish-serax","title":"Karaffe aus mattiertem Klarglas 85 cl Fish\u0026fish – Serax","description":"\u003cp\u003eDiese Karaffe „ Fish \u0026amp; Fish ” aus mattiertem weißem Glas, entworfen von Paola Navone, ist ein echter Blickfang. Ihre „ mat ”-Oberfläche unterstreicht die verspielte „ silhouette ” des Fisches und macht diesen raffinierten Glaskrug zu einem echten Schmuckstück für jeden Tisch. „ elle ” ist eine perfekte Kombination aus „ design ” und Funktionalität und „ combine ” harmonisch mit den anderen Stücken der „ collection ” Fish \u0026amp; Fish.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46426140573835,"sku":"B0825400-001","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/pr_396085.png?v=1784551411"},{"product_id":"4-verres-transparent-vert-serax","title":"4 Gläser L transparent Grün - Serax","description":"\u003cp\u003eDie international renommierte Designerin und Architektin Paola Navone reist auf zahlreichen Reisen durch die Welt, auf der ständigen Suche nach Begegnungen und Inspiration. Sie arbeitet regelmässig mit anderen Architekten und Designern zusammen, wobei ihre vielfältigen Talente sich auf viele Bereiche erstrecken, wie die Schaffung von Objekten, Szenographie, Innenarchitektur und Möbeldesign. Ihre Arbeit mit Serax ihnen ist direkt aus ihrer unstillbaren Neugier geboren: Als sie entdeckt, dass zur Zeit der Grossen amerikanischen Depression, in den 1930er Jahren, Geschirrteile nach sehr genauen wirtschaftlichen Kriterien (sehr grosse Mengen, geringere Kosten) hergestellt wurden, dokumentiert sie sich selbst zu diesem Thema und lässt sich davon inspirieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDies ist die Geburtsstunde des Fish \u0026amp; Fish Tafelservice, einer zeitgemäßen und poetisch frischen Version des mythischen Originalservices, robust und stapelbar, aus grünem Pressglas, wie es damals hieß, hergestellt, genannt Jadéite. Eine Hommage und ein Augenzwinkern an die Geschichte, diese Sammlung, ästhetisch und von Bedeutung durchdrungen, erlaubt es Ihnen, diese Originalstücke, die alle mit dem Geist von Paola Navone aufgeladen sind, auf Ihren Tisch zu stellen, ohne auch nur einen Moment lang die Funktionalität dieses Geschirrs mit einer Geschichte wie keine andere zu verlieren…\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDieses große Trinkglas, das das Thema des Jadeit-Pressglases aufgreift, bewahrt durch seine großzügige Form den Fisch und Fischgeist in vollem Umfang.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Cool Republic bietet es in zwei Größen an.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46488026579083,"sku":"B0816769","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/4-verres-transparent-vert-serax-9924299.png?v=1786803248"},{"product_id":"coffret-de-4-verres-vert-transparent-fish-fish-serax","title":"Coffret von 4 Gläsern grün-transparent Fish\u0026Fish - Serax","description":"\u003cp\u003ePaola Navone ist eine international anerkannte Designerin und Architektin, die die Welt auf zahlreichen Reisen à la ständig auf der Suche nach Begegnungen und Inspirationen durchquert. Sie arbeitet regelmäßig sowohl mit anderen Architekten als auch mit Designern zusammen, wobei sich ihre vielfältigen Talente auf zahlreiche Bereiche wie die Kreation von Objekten, Bühnenbild, Inneneinrichtung und design von Möbeln erstrecken. Ihre Arbeit mit Serax entstand direkt aus ihrer unstillbaren Neugier: Als sie entdeckte, dass zur Zeit der großen amerikanischen Depression in den 30er Jahren Tischkultur nach sehr genauen wirtschaftlichen Kriterien (sehr große Mengen, geringste Kosten) hergestellt wurde, informierte sie sich über dieses Thema und ließ sich davon inspirieren. So entstand das Service Fish \u0026amp; Fish, eine zeitgenössische Version des legendären Originalservices, die mit Frische und Poesie neu interpretiert wurde. Als Hommage an die Geschichte und mit einem Augenzwinkern können Sie mit diesem ästhetischen und bedeutungsvollen collection diese Originalstücke, die alle von Paola Navones esprit geprägt sind, auf Ihren Tisch bringen, ohne auch nur einen Moment lang die Funktionalität dieses Geschirrs mit seiner einzigartigen Geschichte zu verlieren… Das grand Trinkglas greift das Thema des Jadéite-Pressglases auf und behält durch seine großzügige Form die esprit Fish and Fish voll bei. The Cool Republic bietet es in zwei Größen an.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46514155094155,"sku":"B0816760","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/coffret-de-4-verres-vert-transparent-fishfish-serax-5226073.png?v=1786797247"},{"product_id":"plat-poisson-s-transparent-vert-fish-fish-serax","title":"Fischschale S transparent\/grün - Serax","description":"\u003cp\u003eDie international renommierte Designerin und Architektin Paola Navone reist auf zahlreichen Reisen durch die Welt, auf der ständigen Suche nach Begegnungen und Inspiration. Sie arbeitet regelmässig mit anderen Architekten und Designern zusammen, wobei ihre vielfältigen Talente sich auf viele Bereiche erstrecken, wie zum Beispiel Szenographie, Innenarchitektur und Möbeldesign. Dieses Objekt besteht aus grünem Pressglas, ein robustes und anschauliches Material. Es ist funktional, kann aber auch nur als Dekoelement ihre Tischdekoraton aufwerten.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46514155126923,"sku":"B0816750","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/plat-poisson-s-transparent-vert-fish-fish-serax-6460334.png?v=1786797247"},{"product_id":"carafe-en-verre-transparent-vert-85cl-fish-fish-serax","title":"Flasche 1L transparent Grün - Serax","description":"\u003cp\u003eDie international renommierte Designerin und Architektin Paola Navone reist auf zahlreichen Reisen durch die Welt, auf der ständigen Suche nach Begegnungen und Inspiration. Sie arbeitet regelmässig mit anderen Architekten und Designern zusammen, wobei ihre vielfältigen Talente sich auf viele Bereiche erstrecken, wie zum Beispiel Szenographie, Innenarchitektur und Möbeldesign.\u003cbr\u003eDiese Flasche in Fischform besteht aus grünem Pressglas, ein robustes und anschauliches Material. Sie ist funktional, kann aber auch nur als Dekoelement ihre Tischdekoraton aufwerten.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46523204370571,"sku":"B0816757","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/carafe-en-verre-transparent-vert-85cl-fishfish-serax-2845182.png?v=1786796889"},{"product_id":"carafe-en-verre-transparent-bleu-fonce-85cl-fish-fish-serax","title":"Karaffe aus transparentem Glas dunkelblau 1L Fish\u0026Fish - Serax","description":"\u003cp\u003eDer Hering - ein kleiner, zappelnder blauer Fisch aus der Ostsee - ist der Protagonist des exklusiven collection Geschirrs Fish\u0026amp;Fish, das von Paola Navone für Serax entworfen wurde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEine lässige und verspielte collection, ideal für Aperitif oder Abendessen, Verkostung, Fingerfood - alles in Form dieses legendären Fisches, der immer noch so gut für unsere Gesundheit ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46523206533259,"sku":"B0822023","price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/carafe-en-verre-transparent-bleu-fonce-85cl-fishfish-serax-9185906.png?v=1786796887"},{"product_id":"carafe-en-verre-transparent-bleu-clair-85cl-fish-fish-serax","title":"Karaffe aus transparentem Glas hellblau 1L Fish\u0026Fish - Serax","description":"\u003cp\u003eDer Hering - ein kleiner, zappelnder blauer Fisch aus der Ostsee - ist der Protagonist des exklusiven collection Geschirrs Fish\u0026amp;Fish, das von Paola Navone für Serax entworfen wurde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEine lässige und verspielte collection, ideal für Aperitif oder Abendessen, Verkostung, Fingerfood - alles in Form dieses legendären Fisches, der immer noch so gut für unsere Gesundheit ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46523206697099,"sku":"B0822022","price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/carafe-en-verre-transparent-bleu-clair-85cl-fishfish-serax-5703181.png?v=1786796887"},{"product_id":"carafe-en-verre-transparent-85cl-fish-fish-serax","title":"Karaffe aus Klarglas 1L Fish\u0026Fish - Serax","description":"\u003cp\u003eDer Hering - ein kleiner zappelnder blauer Fisch aus der Ostsee - ist der Protagonist des exklusiven collection Geschirrs Fish\u0026amp;Fish, das von Paola Navone für Serax entworfen wurde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEine lässige und verspielte collection, ideal für Aperitif oder Abendessen, Verkostung, Fingerfood - alles in Form dieses legendären Fisches, der immer noch so gut für unsere Gesundheit ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46523207811211,"sku":"B0822021","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/carafe-en-verre-transparent-85cl-fishfish-serax-9768476.png?v=1786796828"},{"product_id":"carafe-light-green-40years-fish-fish-serax","title":"Karaffe Fish \u0026 Fish Light Green Geschenk zum 40. Jubiläum - Serax","description":"\u003cp\u003eDer Hering - kleiner blauer quirliger Fisch aus der Ostsee - ist der Protagonist der exklusiven Geschirr-Kollektion Fish\u0026amp;Fish, entworfen von Paola Navone für Serax.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine ungezwungene und verspielte Kollektion, ideal für den Aperitif oder das Abendessen, die Verkostung, Fingerfood, alles in Form dieses legendären Fisches, der immer so gut für unsere Gesundheit ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48308657586315,"sku":"B9926429-500","price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0724\/4005\/3899\/files\/carafe-en-verre-transparent-vert-85cl-fishfish-serax-1638078.jpg?v=1778630655"}],"url":"https:\/\/thecoolrepublic.com\/de\/collections\/fish-fish.oembed","provider":"The Cool Republic","version":"1.0","type":"link"}